When tomatoes of summer are at their peak, there's no better way to celebrate their vibrant flavours with a mouthwatering tomato tart.